emigrandoentremares
Proyecto colaborativo internacional sobre los movimientos migratorios a lo largo del s. XIX y XX entre Argentina y España. Colegio Norbridge (Buenos Aires) – IES de Sabón (Arteixo)
Los Barcos de la Emigración
El Alcántara
Construido en 1926. Luego de la guerra, fue re-acondicionado, siendo la capacidad de alojamiento en primera de 220, 185 en turista y 462 en tercera. En 1958 fue desguazado. Solía salir del puerto de Vigo procedente de las islas Británicas camino de América.
El Paraná
Hacía el recorrido desde el puerto de Vigo hasta Buenos Aires; tenía cuatro clases y la última de ellas era la de «emigrante», viajaban hacinados y en condiciones pésimas. El viaje solía durar alrededor de un mes contando las paradas en diferentes lugares del cono Sur.
El Sierra Córdoba
En 1923 fue botado, realizando el primer viaje al año siguiente. En 1935, con el mismo nombre, pasó a la empresa Deutsche Arbeitsfront. En 1945 se rindió a Gran Bretaña, en 1946 fue dañado en un incendio y en 1948 encalló y se hundió. En este barco el 02 de abril de 1924, arribaron al puerto de Bs. As. las siguientes personas, Manuel Goncales García, de 23 años, oriundo de A Coruña, quién embarcó en Vigo; Abelardo Agrelo García de 17 años y Remedios Agrelo García de 29, quiénes eran oriundos de Lugo y embarcaron en A Coruña; además lo hizo, Manuel García Novoa de 19 años, quién era oriundo de Villagarcía y embarcó en A Coruña.
El Infanta Isabel de Borbón
Construido en los astilleros Wm. Denny and Brothers Ltd. de Dumbarton, Escocia. Alcanzaba una velocidad crucero de 17 nudos y una máxima de 18,4 nudos. Fue botado el 26 de septiembre de 1912 e inicia su viaje inaugural de Barcelona a Buenos Aires el 12 de marzo de 1913. Transportaba 250 pasajeros en primera, 100 en segunda y 75 en tercera. En 1931, rebautizado como Uruguay, realizó viajes a América hasta 1934, en que fue convertido en cárcel y amarrado en Barcelona. A raíz de un bombardeo nacionalista fue averiado el 23/01/1939. Fue a desguace en Valencia en 1945.
El Reina Victoria Eugenia
Construido en los astilleros ingleses del Clyde, botado en 1912, realizó su primer viaje al año siguiente. Sus 18 nudos le permitían hacer el viaje a en 13 días, todo un récord en la época. Fue utilizado básicamente para el tráfico a Sudamérica, a bordo viajó la reina con su séquito en el viaje oficial a la Argentina, en plena primera guerra mundial. A la llegada de la republica, dicho nombre le fue cambiado por el de ARGENTINA. Luego fue incautado por el gobierno republicano en Barcelona, y un bombardeo de la aviación nacional lo averió. Al término de la guerra fue vendido para desguace en 1945.
El Satrústegui
Fue botado en 1889. El 26 de diciembre de 1912, arribaron al puerto de Bs. As., Hermenegilda Rodríguez y sus hijos Filiberto y Daniel Alvarez Rodríguez. Embarcaron en el puerto de Vigo, oriundos de Barrios de Luna, en la provincia de León, se radicaron en Bahía Blanca.
El Siera Morena
Llegó por primera vez a Argentina en 1924, año en que fue botado. Su último arribo fue en 1933. Durante este período, y a lo largo de los 42 viajes que realizó a la Argentina, transportó a un total de 19408 pasajeros.
El 18 de noviembre de 1924, arribó a la Argentina Manuel Tamames, quién era oriundo de la provincia de Zamora y embarcó en Vigo.
El 06 de diciembre de 1925, arribó al puerto de Bs. As., con 19 años, Enrique Bastos Ricoy embarcó en Vigo, y era oriundo de Matamá en la provincia de Pontevedra. En Argentina, se radicó en Bahía Blanca.
El VAlbanera
De 5099 toneladas, botado en 1906 en los astilleros C. Connell and Co de Glasgow, Escocia. Tenía 4 clases, 1º, 2º, 3º y emigrantes. El 09 de septiembre de 1919 se hundió por un huracán en Cuba y fallecieron 488 personas, entre pasajeros y tripulantes.
FUENTES CONSULTADAS
http://federacionespanola.com.ar/index.php?start=
FUENTE TODAS LAS IMÁGENES
http://los-barcos-de-la-emigracion-y-sus-protagonistas-varias-empresas-1.html
Hola, estoy buscando datos de mi bisabuelo, FRANCISCO PEREZ BLAS, oriundo de Ribadavia, Ourense, que creemos que emigro a Argentina desde Vigo (ya que es el puerto mas cercano) entre los años 1900 a 1911, su fecha de nacimiento es 21 de abril de 1890,
Hijo de: JOSÉ PÉREZ MOURE y FRANCISCA BLAS SOTO. Fecha de matrimonio de sus padres 30 de abril de 1881. Si tiene alguna base de datos para conocer en que barco lo hizo estaria muy agradecida. espero noticias de ustedes, GRACIAS!!!!!
Hola! Estoy buscando los datos de mis tatarabuelos italianos que arribaron a Argentina. Sus nombres son Juan Brunetto y Margarita Prelato. Es todo lo que tengo, ¿dónde puedo buscar? En CEMLA no hay nada 🙁
Hola mi bisabuelo José Fernández Vázquez hijo de Vicente y Teresa.no tengo mucha información sobre el.Nesesito ayuda.cualquier información es importante.
Quisiera saber si mi familia salió de Barcelona (Estación Marítima) abordo del Satrustegui
rumbo a La Guaira Venezuela el 26 de Diciembre 1955
Busco información sobre el BUQUE BERGENBERG, Amarrado el el Puerto de Buenos Aires el día 29 de Enero de 1948.
he recabado alguna información de este Buque y en su historial de navegación no figura que realizara viajes a Argentina. Sin embargo, poseo una foto de mi Abuelo subiendo o bajando de dicho Buque.
le agradezco cualquier información. atte.
necesitaria tener datos presentados en puerto de Marsella por mi abuelo PAOLO PISANI que salio de alli en el ano 1885 y llego a Buenos aires el 20 de febrero en el buque RIO NEGRO
realmente estaria muy agradecido puesto que hace anos intento saber de mis ancestros
Atte
Mi abuelo Demetrio Zavala Estancona viajó con destino a la isla de Negros en Filipinas sobre el año 1912, contaría unos 25 años. Volvió sobre 1922 con 35 años, era natural de Lemona, criado en Yurreta (Bizkaia). Debió de ser capataz en alguna plantación de caña de azúcar en la isla de Negros. Necesitaría tener alguna información sobre él, de qué puerto partió, el nombre del barco de detino y vuelta y si sobre él existe algún tipo de noticia. Gracias
Me gustaría saber como puedo encontrar información sobre José Fernández González que salió con 26 años del puerto de Vigo destino Brasil en septiembre de 1929. Mi bisabuelo era de Amorin en la provincia de Pontevedra, Galicia. Cuando emigró mi familia no tuvo más noticias. He buscado por todos los archivos pero no encuentro nada. Agradecería toda la información posible
Hola,
Busco datos de Teresa (Tresina) Tolra casada con Armengol. Salieron de Barcelona a vivir en Argentina. Ingnoro mas datos. Calculo mas o menos en la primera mitad de 1900 me comentaron que era e barco de vapor y tardaba un mes para llegar. Me gustaria saber como puedo obtener mas datos y por ejemplo ver listas de pasajeros
Gracias
Maria
ARMENGOL TERESA 21 S ESPAÑOLA DESCONOCIDO JORNALERO 1906/08/24 LEON XIII BARCELONA
puede ser esta suerte
donde obtuviste la información?
Me gustaría saber como puedo encontrar datos de mi abuela que viajo a Argentina muy joven con su padre. Estuvo viviendo varios años ahí, e incluso montó una panadería. Su padre murió en Argentina y ella regresó a España. Busqué en la página de cemla pero me da error y no me da ningún dato.
Gracias
Familiar es llegados a Cuba en el barco la coruna en 1926. Apellido Herradon
MEU AVÓ EMIGROU NO «SIERRA CÓRDOBA» NO 1929. CHAMÁBASE RAMÓN TOBA EIRANOVA.
Hola mi abuela tambien en ese mismo año
Calculo debieron tomar el mismo viaje
Tengo el pasaje
Toco lisboa.pernambuco . rio . montevideo y buenos aires
Hola me fije en la pagina de CEMLA y mi bisabuela llego en 1912 desde el Puerto de Vigo con destino a Buenos Aires supuestamente en el barco «Armenia» pero no consigo mas informacion del mismo. Se llamaba Ramona Pérez emigro cuando tenia aproximadamente 18 años en 1912. Agradecería cualquier informacion 🙂
Necesito los datos de embarque desde España a Buenos Aires de mis antepasados. Moises Shocron Levy (entre 1900 y 1905), Jacobo Chocron Azulay (1924), Maria Anuncia Gonzalez Perez(1915) Tomas de la Fuente Lopez (1905)
SHOCRON, JACOBO
edad 27 Casado
nacionalidad ESPAÑOLA
profesión COMERCIANTE
fecha de arrivo a Buenos Aires 1925/05/02
barco REINA VICTORIA EUGENIA
puerto de embarque CADIZ
Mi abuela Preciosa Vazquez Alonso de Estevez viajó de Vigo a Buenos Aires, con su hija María y su hijo Faustino de corta edad, cualquier dato será muy agradecido
Mi abuelo Eduardo Calatayud Castelló y mi abuelo Elodia Ruano Fuster llegaron a Cuba en 1920 desde València. podria saber en que transatlàntico viajaron? partian barcos desde València?
Familia CORDERO GARRIDO.
JOSE CORDERO CORTES
TERESA GARRIDO SENDIN
MANUEL CORDERO GARIDO
SALVADOR CORDERO GARRIDO
PILAR CORDERO GARRIDO
LEONOR CORDERO GARRIDO
CARMEN CORDERO GARRIDO
JOSE CORDERO GARRIDO
CONSUELO CORDERO GARRIDO
AURORA CORDERO GARRIDO
desde 1900 a 1935
Hola.Quisiera ver la lista d los barcos entre 1902 y 1910,pues ,mi bisabuelo llegó al puerto d Santiago de Cuba como polizón,con mi bisabuela y 3 hijos,supuestamente procedente de Ferrol.Gracias.
Quisiera saber en que fecha y en que barco vino mi abuela Sabina Lopez,mi abuela y sus hermanas, Juana Lopez y Fructuosa Lopez, venian con mi papa que en esa epoca tenia cinco años se llamaba Gerardo Martinez y un hermano Marino Martinez eran otiundos de Anguiano, mi abuelo Prudencio Martinez habia venido antes no se la fecha, vinieron a Buenos Aires, agradeceria alguna informacion muchas gracias
Hola Ricardo, eso lo puedes conseguir en el Archivo Nacional de Cuba- La Habana y la fecha de aquel tiempo que puedes buscar hipotéticamente a partir del dato que brindas de que tu padre tenía 5 años en aquel entonces; saludos y espero que esta ayuda te pueda servir.
Consulté muchas fuentes no logró saber fecha ni barco en el que han llegado mis abuelos y bisabuelos, x ambas ramas familiares, de ninguno conozco Puerto de embarque.
– Jesús Quintela, llegó de chico , rango de búsqueda 1889 – 1907, nacido en La Coruña.
– Domenico Celibe RiovittA -RiovittI , en el pasaporte está escrito de ambas maneras, embarcó en 1912, no se distingue puerto.Nacio en Canzano, Teramo,Abruzzo
– Eugenio Giraud y María Rosa Adelina Brizard, procedente de Francia, Países de Loria ,calculo alrededor de 1890.
Hola M R Rey
Haciendo una búsqueda para mí creo que me encontré con información sobre tus abuelos. Si todavía te interesa contáctame.
[email protected]
Hola
Contáctame que creo que tengo datos de algunos de ellos.
[email protected]
Hola! Me encantaría conocer datos del viaje de mi abuela Inés Sisto y de mi abuelo Juan Govea. No sé dónde embarcaron. Llegaron a buenos Aires.
Ella era Gallega y él de Cádiz, sobre los años 1920
Gracias
Mi abuelo se llamaba Jose Batan Porral. Vino a la Argentinaalrededor de 1913 procedente de Galicia.
Me gustaria saber en que barco llego, y cuando?
Mil gracias
Este listado de pasajeros es de la colectividad judía pero podrás ver todas las fechas que ee barco ha llegado a Buenos Aires. Suerte. https://www.hebrewsurnames.com/ships_DESNA
Necesito algún documento donde pruebe que mi abuela Benita Brito Conepcion con sus hijos Juan Herndez Brito ,Natalia Hernandez Brito ,Valentín Hernandez Brito salieron del Puerto De La Palma en 1924 ya que en Cuba me piden pruebas y no encontramos su llegada
Fijate en esta web https://cemla.com/buscador/
Quisiera saber en q bsrco vino mi madre maria del carmen camarzana q vino de la provincia de zamora mas o menos en el año1920
HOLA!…BUENAS TARDES…POR FAVOR QUISIERA SABER DATOS DE EMBARQUE DE LAS SIGUIENTES PERSONAS: AMPARO CASADO ALVAREZ (MI MADRE), JOSEFA CASADO ALVAREZ Y LUCIA AMPARO CASADO ALVAREZ (HERMANAS DE MI MADRE), EMBARCARON EN VIGO EN EL AÑO 1924 RUMBO A BUENOS AIRES…DE IGUAL MODO TAMBIEN DESEARIA INFORMACION DE: RAFAEL DE LA SANTISIMA TRINIDAD CASADO ALVAREZ Y LUIS CASADO ALVAREZ (TAMBIEN HERMANOS DE MI MADRE) QUE EMBARCARON EN EL PUERTO DE VIGO, DOS O TRES AÑOS ANTES QUE LAS HERMANAS MENCIONADAS CON RUMBO A BUENOS AIRES…LOS HE BUSCADO EN EL CEMLA PERO NO HAN SABIDO DARME INFORMACION…QUEDO AL AGUARDO DE VUESTRAS NOTICIAS MIENTRAS LES SALUDO CON ATENTA CONSIDERACION Y RESPETO…ESCRIBO DESDE ARGENTINA…MUCHISIMAS GRACIAS…MARTHA GONZALEZ CASADO………
Buenas ! Me gustaria saber donde buscar informaciones de FRANCISCO RODRIGUEZ RAMOS y RAMON RODRIGUEZ RAMOS Eran hijos de Camilo Rodriguez y de Maria Ramos de la Provincia de Orense. Marcharon a Cuba y nuca mas tuvimos noticias de sus descendienmtes.
Mi abuelo Juan Diaz zaballa mi tios abuelos ernestina Diaz y jose Diaz viajaron en el isabel 2 de la habana a la coruña 1924 me gustaria que me mandaras fotos del archivo y los datos marginales gracias
Busco la fecha de salida del barco Santa Fe I desde Coruña en 1907 y que llegara al puerto de Buenos Aires el 12/10/1907 allí llegó al País mi Abuelo Francisco Vázquez ..no sé si el viaje fue directo o tuvo paradas en otros puertos
Hola Guillermo en el mismo barco llego joaquin lopez que es de mi familia . Pero en cemla solo dice ese dato . No hay más si tuvieras más datos del barco o el regustro con el nro de Libreta que le dieron te lo agradecería.
Hola mi abuelo Facundo IGLESIAS…partio de España en 1918…queria saber en q barco vino a la Argentina…y de q puerto partio…el era de Asturias.
Estoy buscando información sobre el barco DESNA botado en 1912 y llegado a Argentina en Noviembre de 1922 (por lo menos en uno de sus viajes) en donde llegó mi abuelo, por tal motivo necesitaría saber donde busco mas datos sobre este barco que partió de La Coruña España, si existe alguna lista de pasajeros o algo así.
Un saludo cordial y gracias por cualquier dato que pueda facilitarme esta busqueda.
este es el barco, mi abuelo vino en el tambien.
http://www.theyard.info/ships/ships.asp?entryid=426
Hola Alberto busca en la pagina del CEMLA
Este listado de pasajeros es de la colectividad judía pero podrás ver todas las fechas que ee barco ha llegado a Buenos Aires. Suerte. https://www.hebrewsurnames.com/ships_DESNA
Hola quiero saber más de la llegada de mi abuelo y bis abuelo en el buque Garibaldi el 11 de octubre de 1912 al puerto de Buenos Aires procedentes de Gibraltar. Datos de barco, compañía naviera y todo lo puedan aportarme
Mi abuelo Juan Diaz Zaballa llegó a Cuba desde España sobre 1913 al 1925 quisiera saber si existe un listado de pasajeros donde consultar
Mi abuelo viajo en el inaugural del Infanta Isabel ,llegando a Bs As.el 12 de marzo de 1913.Quiero saber si viajaba solo o con sus padres,porque tenía 18 años y hay muchas cosas que quisiera saber sobre su pronta partida a Amércia.Creo suponer que fue por las guerras de Cuba y Filipinas y porque se avecinaba la Gran Guerra.
Hola . Mí nombre es Gustavo Lastra. Mí abuelo se llamaba Jesús Lastra. Vino desde el puerto dela Coruña en barco llamado «araguaya» que llegó el 19 de octubre de 1922 a Buenos Aires Argentina. Me gustaría saber si hay fotos de ese barco. Y si alguien viajó en ese barco esa vez o en alguna otra fecha? Mí mail [email protected]. muchas gracias! Saludos cordiales!
Hola quiero conocer más sobre la salida de mi abuelo. La referencia que tengo es que salió del puerto de VIGO en el vapor THAMES y llego a Buenos Aires el 02 de Julio de 1893 con 14 años
Nombre Ares José María nacido en 3 de agosto de 1878 hijo de Manuel Ares y Agautina López
Como viajo próximamente a España me gustaría saber cuál fue su lugar de nacimiento.
Busco en que barco salió mi abuela Josefa González delgado, desde el puerto de Vigo hacia Cuba, el 19 de julio de 1926.
Gracias.
Busco informacion de Filomena, Manolito, Sergio y Edelfrida Garcia Gonzalez y Emilio Salgado emigrados a Rio Gallegos entre 1910 y 1920 procedentes de Asturias, de la Cuenca.En el Cemla me sale Emilio y Filomena, no se si son ellos.
Salieron posiblemente del puerto de Gijon
HOLA, estoy en la búsqueda de la historia de mis abuelos que se conocieron viniendo a Buenos Aires, no tengo muchos datos porque nadie sabe decirte bien nada.
Mi abuelo se llamaba Ramón Fernandez y mi abuela Josefa Aroz ambos eran de Pontevedra, solo esa informacion tengo.
mis abuelos,manuel y maria,ambos de apellido brenlla,llegaron en 1925 a cuba procedentes de la coruña,creo deben haber salido por el puerto de la coruña,los acompañaban sus tres hijos menores manuel,juana y maria(mi madre),por favor necesito saber fecha de salida del puerto de la coruña,si es posible el nombre del barco.gracias
MI ABUELA LLEGÓ JUNTO CON MI MADRE EN EL BARCO SAO PAULO PROCEDENTE DE VIGO PERO NO PUEDO ENCONTRAR A MI ABUELO ANTONIO ROSÓN QUE SE SUPONE QUE VENÍAN JUNTOS, TAMBIÉN LO BUSQUÉ CON ROSONI….ROSONE….PERO NO HALLO NADA…………….ALGUIEN SABE COMO BUSCAR?
GRACIAS!
EL SAO PAULO LLEGÓ EL 19/11/1910 A BUENOS AIRES.
Yo quiero saber de mi abuelo se llama a Jesus Fernandez Chandon salvo de espana no tengo Michoacán dactos solo se que nacho en 1890 me gustaria tener mas costs sober el gracias
Busca CEMLA en intrnet. Con el nombre y apellido de tu abuela te va a decir cuando llego,en que barco,de que puerto partio,la edad ymel,oficio declarado asu ingreso. Suerte
Quisiera información sobre el barco trasatlántico Antonio López que cubría la ruta Cádiz Nueva York y si en él viajó, en 1916,el poeta Juan Ramón Jiménez,
Quisiera saber datos de la llegada de mi abuelo Ángel León Sopeña Atieza a Montevideo en el Vapor Reina Victoria Eugenia..sé que viajó junto a Domingo Gusi..corrijo mensaje anterior porque hubo otro Ángel Sopeña
Quisiera saber datos de la llegada de mi abuelo Ángel Sopeña Atieza a Montevideo en el Vapor Reina Victoria Eugenia..sé que viajó junto a Domingo Gusi
Hola, a ver si pueden ayudarme-Mis abuelos viajaron de Vigo a Bs As en 1912. el barco era inglés, era su segundo viaje. Su nombre era algo asi como Irland Print.
Les agradecería mucho algún dato.
Enhorabuena por la pagina, son datos muy interesantes
Se que mis antepasados fueron a argentina en 1905, y creo que salieron del puerto de A Coruña, como puedo saber los barcos que realizaron ese trayecto en 1905?
Ellos se llamaban
florentino Fernandez Martinez-Carretero y Ramon Fernandez Martinez.Carretero, aunque en muchos sitios les apellidan Fernandez Carretero, y en otros fernandez Martinez
Es posible saber en que barco llego a buenos aires mi abuela y sus hermanas solo con SOS nombres y posible año de ingreso?.viajaron todas juntas desde el puerto de vivo. Gracias
Busca CEMLA en intrnet. Con el nombre y apellido de tu abuela te va a decir cuando llego,en que barco,de que puerto partio,la edad ymel,oficio declarado asu ingreso. Suerte
mi abuelo juan diaz zaballa nacio e24 de junio 1910 y viajo a galicia en 1924 con su hermana ernestina y jose quisiera saber cuando salio de espana hacia la habana y si tienen registro de el de netrada con todos los datos marginales el problema es que no se donde nacio exactamente esta entre vizcaya ,burgos y galicia gracias
Gracias por esta oportunidad de buscar a mis abuelos (Angel Elvira y Elena Ruperez) que dejaron Burgos para ir a Buenos Aires. Sigo buscandolos de 1920 a 1930.
DÉJANOS MAS PISTAS PARA SABER DE TU CASO.
Busca CEMLA en intrnet. Con el nombre y apellido de tu abuela te va a decir cuando llego,en que barco,de que puerto partio,la edad ymel,oficio declarado asu ingreso. Suerte
Yo se que mi bisabuela,llego,enmel p de Satrustegui en 1906. Alguien puede decirme en esa fecha que trayecto (escalas) hacia el barco?. Gracias
Hola buenas noches,
venía de Génova, paraba en Barcelona y Cadiz, no se mas.
Saludos,
Berta